1. შესავალი

უცხო ქვეყნების ხელისუფლების მიერ საქართველოს ტერიტორიაზე გამოსაყენებლად გაცემული ან გაცემული დოკუმენტები საჭიროებს დამოწმებას აპოსტილის დამაგრებით ან ლეგალიზებით.

2. აპოსტილი

აპოსტილი არის ფრანგული სიტყვა და ნიშნავს სერთიფიკატს. ეს არის უბრალოდ სპეციალიზებული სერთიფიკატი, რომელიც თან ერთვის ორიგინალ დოკუმენტს, რათა დაადასტუროს მისი ლეგიტიმური და ავთენტური. თითოეული ქვეყანა დანიშნავს იმ ორგანოს (ერთს ან მეტს), რომელსაც აქვს უფლება გამოსცეს აპოსტილი. როგორც წესი და თითოეული ქვეყნიდან გამომდინარე, ეს შეიძლება იყოს ნოტარიუსების, საგარეო საქმეთა დეპარტამენტის, იუსტიციის დეპარტამენტის დეკანი და ა.შ. ვებგვერდი კონვენციაში ჩამოთვლილია ყველა კომპეტენტური ორგანო თითოეულ ქვეყანაში.

აპოსტილი ადასტურებს არა დოკუმენტის შინაარსს, არამედ მის წარმოშობას, ანუ უფლებამოსილი ორგანოს ხელმოწერისა და ბეჭდის ნამდვილობას, აგრეთვე მის შესაძლებლობას, გასცეს იგი ამ ქვეყნის სამართლებრივი სისტემის ფარგლებში.

აპოსტილები ხელმისაწვდომია იმ ქვეყნებში, რომლებმაც ხელი მოაწერეს 1961 წლის ჰააგის კონვენციას უცხოური საჯარო დოკუმენტების ლეგალიზაციის მოთხოვნის გაუქმების შესახებ, რომელიც ცნობილია როგორც ჰააგის კონვენცია. ჰააგის კონვენცია ითვალისწინებს საჯარო (მათ შორის, ნოტარიულად დამოწმებული) დოკუმენტების გამარტივებულ სერტიფიცირებას, რომელიც გამოიყენება კონვენციის წევრ ქვეყნებსა და ტერიტორიებზე.

აპოსტილის კონვენცია გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ დოკუმენტის წარმოშობის ქვეყანა და ის, რომელშიც ის გამოყენებული იქნება, ხელმომწერ ნაწილს წარმოადგენს.

ამჟამად კონვენციაში 121 ქვეყანაა ჩართული და ეს რიცხვი თითქმის ყოველწლიურად იზრდება. წევრი ქვეყნების სია, ისევე როგორც ნებისმიერი შეზღუდვა, რომელიც გამომდინარეობს ზოგიერთი წევრის წინააღმდეგობის გამო, სხვების მიერთებასთან დაკავშირებით, შეგიძლიათ იხილოთ კონვენციის ოფიციალურ ვებგვერდზე (www.hcch.net). საქართველო ჰააგის კონვენციის წევრია 2007 წლიდან. 

აპოსტილები, როგორც წესი, გაიცემა მოთხოვნის იმავე დღეს (თუ მოთხოვნილი იქნება პირადად გამცემ ოფისში) და ფასი განსხვავდება ქვეყნების და აპოსტილური დოკუმენტის ტიპის მიხედვით, თუმცა ისინი იშვიათად ღირს 70 $-ზე მეტი.

მას შემდეგ, რაც დოკუმენტი დამოწმებულია აპოსტილით, ის მისაღებია საქართველოში გამოსაყენებლად.

3. ლეგალიზაცია

იმ ქვეყნებში, რომლებიც არ არიან ჰააგის კონვენციის წევრი, დოკუმენტებმა უნდა გაიარონ უფრო ჩართული პროცესი, რომელიც ცნობილია როგორც დოკუმენტების ავთენტიფიკაცია და ლეგალიზაცია. თქვენ ვერ შეძლებთ თქვენი დოკუმენტების გამოყენებას საქართველოში მათი ლეგალიზების გარეშე.

3.1. ავთენტიფიკაცია

დოკუმენტის ლეგალიზაციის პროცედურა შეიძლება დაიყოს ორ ეტაპად: პირველი ეტაპი არის შიდა ავთენტიფიკაციის პროცედურა, რომელსაც ახორციელებს დოკუმენტის გამცემი ქვეყნის კომპეტენტური ორგანოები და მეორე - ავტორიზაციის პროცედურა, რომელსაც ახორციელებს დანიშნულების ქვეყნის საკონსულო ოფიცერი. მაგალითად, კანადაში გაცემული დოკუმენტის საქართველოში გამოსაყენებლად კანადის კომპეტენტური ორგანოების მიერ უნდა განხორციელდეს ავთენტიფიკაციის ზოგიერთი პროცედურა (შიდა პროცედურები) და საბოლოო ეტაპზე დოკუმენტი უნდა წარედგინოს კანადაში საქართველოს საკონსულო ოფისს ავთენტიფიკაციისთვის. (საკონსულო ლეგალიზაცია).

შიდა ლეგალიზაციის პროცედურები განსხვავდება ქვეყნების მიხედვით და დამოკიდებულია კონკრეტული ქვეყნის კანონმდებლობაზე. პროცესი შეიძლება იყოს ერთი ან მრავალსაფეხურიანი, რაც ნიშნავს, რომ დოკუმენტი უნდა წარედგინოს ერთ ან რამდენიმე სახელმწიფო ორგანოს შიდა საკანონმდებლო პროცედურების დასრულების მიზნით. ავთენტიფიკაცია ჩვეულებრივ იწყება შესაბამისი მხარის მიერ დოკუმენტზე ხელმოწერით და ნოტარიულად დამოწმებით. შემდეგ შესაბამისი სამთავრობო უწყება ამოწმებს ნოტარიუსს და საბოლოოდ ამოწმებს დოკუმენტს.

3.2. ლეგალიზაცია

დოკუმენტის ავთენტიფიკაციის შემდეგ, ის უნდა იყოს დამოწმებული უცხოური იურისდიქციის მიერ იქ მოქმედი. ეს პროცესი, რომელსაც ლეგალიზაციას უწოდებენ, ჩვეულებრივ ხდება ქვეყნის საელჩოში ან საკონსულოში და შეიძლება ჩაითვალოს ავტორიზაციის პროცესის საბოლოო ნაბიჯად.

თითოეულ ქვეყანას ასევე აქვს მტკიცების საკუთარი სტანდარტები. მას შემდეგ, რაც დოკუმენტები უკვე გავლილი იქნება და შესაბამის უცხო ქვეყანაში შიდა ლეგალიზაციის პროცედურები დასრულდება, დოკუმენტები უნდა დაკანონდეს საქართველოს საკონსულოში. საკონსულო ლეგალიზაცია ხდება ნებისმიერი დაინტერესებული პირის განცხადების საფუძველზე, განცხადების შეტანიდან 10 სამუშაო დღის ვადაში.

განმცხადებელს შეუძლია მომსახურების მიღება საკონსულოში პირადად ან ფოსტით მისვლით;

წარსადგენი დოკუმენტების სია:

• გაგზავნეთ ონლაინ განაცხადი და ატვირთეთ ყველა დოკუმენტი ოფიციალურ ვებსაიტზე: https://www.geoconsul.gov.ge/ka/register/visit
• დაბეჭდილი და ხელმოწერილი განაცხადის ფორმა;
• ლეგალიზებული დოკუმენტი;
• განმცხადებლის პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტი (პასპორტი ან პირადობის მოწმობა);
• რწმუნებულის მიერ ლეგალიზაციის მოთხოვნის შემთხვევაში – მინდობილობის ფორმა და მინდობილობის მოქმედი პირის პირადობის მოწმობა;
• თუ თქვენ იმყოფებით სხვა ქვეყანაში, რომლის მოქალაქეც არ ხართ, მაშინ ლეგალიზაციისთვის აუცილებელია ამ ქვეყანაში თქვენი კანონიერი ყოფნის დამადასტურებელი დოკუმენტი (მაგ. ვიზა, ბინადრობის ნებართვა და ა.შ.) საკონსულო მოსაკრებლის გადახდის ქვითართან ერთად.

განმცხადებელს შეიძლება უარი ეთქვას ლეგალიზაციაზე, თუ:

• წარმოდგენილია მხოლოდ ლეგალიზებული დოკუმენტის თარგმანი;
• წარდგენილი დოკუმენტები ან აქტები ლეგალიზაციას არ ექვემდებარება;
• ლეგალიზაციისთვის წარდგენილი დოკუმენტი არ არის სრული;
• ლეგალიზაციისთვის წარდგენილი დოკუმენტი საჭიროებს თარგმანს;
• ლეგალიზაციისთვის წარდგენილ დოკუმენტში ბეჭედი ან ხელმოწერა ან არ არსებობს ან არ შეესაბამება რეესტრში დაცულ ნიმუშს;
• ლეგალიზაციისთვის წარდგენილი დოკუმენტი ან აქტი არ არის გაცემული შესაბამისი საკონსულოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ;
• მომსახურების მისაღებად საჭირო საბუთები არ იყო წარდგენილი.

მომსახურების საფასური თითოეული დოკუმენტის ლეგალიზაციისთვის: 15 აშშ დოლარი ან მისი ექვივალენტი მასპინძელი ქვეყნის ვალუტაში.

ლეგალიზაცია და ავთენტიფიკაცია შეიძლება იყოს ძალიან შრომატევადი პროცესები და მოაქვს საკუთარი მოთხოვნები. ავთენტიფიკაციისა და ლეგალიზაციისთვის დოკუმენტების წარდგენამდე მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ შემდეგი:

• რა გადასახადებს მოიცავს?
• გადახდის რა ფორმას იღებენ სააგენტოები?
• საჭირო იქნება კურიერის მომსახურება? რა ფასად?
• რა არის მოსალოდნელი შემობრუნების დრო?
• გაეცანით მიმდინარე ადგილობრივი იურისდიქციის მოთხოვნებს;
• ვინაიდან თქვენ მოგიწევთ სამთავრობო სააგენტოსთან და საელჩოსთან განრიგის შედგენა წინასწარ დაგეგმოთ და წინასწარ გაითვალისწინოთ დაგვიანებები;
• გქონდეთ უშუალო კონტაქტი საქართველოს შესაბამის საკონსულოსთან (მათი საკონტაქტო ინფორმაცია მოცემულია ოფიციალურ ვებგვერდზე აქ) და წინასწარ დააზუსტეთ მათი მოთხოვნები.

4. არც აპოსტილი და არც ლეგალიზაცია

საქართველო ასევე არის მინსკის წევრი ქვეყანა სამოქალაქო, საოჯახო და სისხლის სამართლის საკითხებში იურიდიული დახმარებისა და სამართლებრივი ურთიერთობის შესახებ 1993 წელს. მინსკის კონვენციის თანახმად, წევრი ქვეყნის მოქალაქეებისთვის და ბინადრობის ნებართვის მქონე პირებისთვის საკმარისია მხოლოდ ნოტარიულად დამოწმებული დოკუმენტი. წარდგენილი და მოქმედი იყოს სხვა წევრ ქვეყანაში, რითაც თავიდან აიცილებთ აპოსტილისა და ლეგალიზაციის პროცედურებს. აპოსტილისა და ლეგალიზაციის პროცედურების თავიდან ასაცილებლად აუცილებელია მინსკის კონვენციის წევრი ქვეყანაც იყოს ჰააგის კონვენციის წევრი.

მინსკის კონვენციის წევრი ქვეყნებია:

• სომხეთის რესპუბლიკა
• აზერბაიჯანის რესპუბლიკა
• ბელორუსის რესპუბლიკა
• ყაზახეთის რესპუბლიკა
• ყირგიზეთის რესპუბლიკა
• მოლდოვას რესპუბლიკა
• რუსეთის ფედერაცია
• ტაჯიკეთის რესპუბლიკა
• თურქმენეთი
• უკრაინა
• უზბეკეთის რესპუბლიკა

5. დასკვნა

დოკუმენტი ექვემდებარება ლეგალიზაციას ან აპოსტილის სერთიფიკატს ან გათავისუფლებულია ავთენტიფიკაციის ნებისმიერი მოთხოვნისაგან.მაგიდა ქვემოთ ან საქართველოს საკონსულოს ოფიციალურ ვებგვერდზე აქ.

#	ქვეყნები	გადამოწმების პროცედურები
1	ავღანეთის ისლამური რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
2	ალბანეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
3	ალჟირის სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
4	ანდორას სამთავრო	აპოსტილი
5	ანგოლას რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
6	ანტიგუა და ბარბუდა	აპოსტილი
7	არგენტინის რესპუბლიკა	აპოსტილი
8	სომხეთის რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
9	ავსტრალიის თანამეგობრობა	აპოსტილი
10	ავსტრიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
11	აზერბაიჯანის რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
12	ბაჰამის თანამეგობრობა	აპოსტილი
13	ბაჰრეინის სამეფო	აპოსტილი
14	ბანგლადეშის სახალხო რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
15	ბარბადოსი	აპოსტილი
16	ბელორუსის რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
17	ბელგიის სამეფო	აპოსტილი
18	ბელიზი	აპოსტილი
19	ბენინის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
20	ბუტანის სამეფო	ლეგალიზაცია
21	ბურკინა ფასო	ლეგალიზაცია
22	ბოლივიის მრავალმხრივი სახელმწიფო	აპოსტილი
23	ბოსნია და ჰერცოგოვინა	აპოსტილი
24	ბოტსვანის რესპუბლიკა	აპოსტილი
25	ბრაზილიის ფედერაციული რესპუბლიკა	აპოსტილი
26	ბრუნეი დარუსალამი	აპოსტილი
27	ბულგარეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
28	ბურუნდის რესპუბლიკა	აპოსტილი
29	კამბოჯის სამეფო	ლეგალიზაცია
30	კამერუნის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
31	კანადა	ლეგალიზაცია
32	კაბო ვერდეს რესპუბლიკა	აპოსტილი
33	ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
34	ჩადის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
35	ჩილეს რესპუბლიკა	აპოსტილი
36	ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია (აპოსტილის კონვენცია ვრცელდება მხოლოდ ჰონგ კონგისა და მაკაოს სპეციალურ ადმინისტრაციულ რეგიონებზე)
37	კოლუმბიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
38	კომორის კავშირი	ლეგალიზაცია
39	კოსტა რიკის რესპუბლიკა	აპოსტილი
40	კოტ დ'ივუარის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
41	კონგოს რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
42	კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
43	ხორვატიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
44	კუბის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
45	კვიპროსის რესპუბლიკა	აპოსტილი
46	ჩეხეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
47	დანიის სამეფო	აპოსტილი
48	ჯიბუტის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
49	დომინიკის თანამეგობრობა	აპოსტილი
50	დომინიკის რესპუბლიკა	აპოსტილი
51	ეკვადორის რესპუბლიკა	აპოსტილი
52	ეგვიპტის არაბული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
53	ელ სალვადორის რესპუბლიკა	აპოსტილი
54	ეკვატორული გვინეის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
55	ერიტრეის შტატი	ლეგალიზაცია
56	ესტონეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
57	ეთიოპიის ფედერალური დემოკრატიული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
58	ფიჯის კუნძულების რესპუბლიკა	აპოსტილი
59	ფინეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
60	საფრანგეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
61	გაბონის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
62	გამბიის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
63	გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკა	აპოსტილი
64	განას რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
65	გრენადა	აპოსტილი
66	გვატემალის რესპუბლიკა	აპოსტილი
67	გვინეის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
68	გვინეა-ბისაუს რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
69	გაიანას კოოპერატიული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
70	ჰაიტის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
71	საბერძნეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
72	ჰონდურასის რესპუბლიკა	აპოსტილი
73	უნგრეთი	აპოსტილი
74	ისლანდიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
75	ინდოეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
76	ინდონეზიის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
77	ირანის ისლამური რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
78	ერაყის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
79	ირლანდია	აპოსტილი
80	ისრაელის სახელმწიფო	აპოსტილი
81	იტალიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
82	იამაიკა	ლეგალიზაცია
83	იაპონია	აპოსტილი
84	იორდანიის ჰაშიმიტური სამეფო	ლეგალიზაცია
85	ყაზახეთის რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
86	კენიის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
87	კირიბატის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
88	კორეის სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
89	კორეის რესპუბლიკა	აპოსტილი
90	ქუვეითის სახელმწიფო	ლეგალიზაცია
91	ყირგიზეთის რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
92	ლაოს სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
93	ლატვიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
94	ლიბანის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
95	ლესოტოს სამეფო	აპოსტილი
96	ლიბერიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
97	დიდი სოციალისტური სახალხო ლიბიის არაბული ჯამაჰირია	ლეგალიზაცია
98	ლიხტენშტეინის სამთავრო	აპოსტილი
99	ლიტვის რესპუბლიკა	აპოსტილი
100	ლუქსემბურგის დიდი საჰერცოგო	აპოსტილი
101	მადაგასკარის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
102	მალავის რესპუბლიკა	აპოსტილი
103	მალაიზია	ლეგალიზაცია
104	მალდივის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
105	მალის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
106	მალტის რესპუბლიკა	აპოსტილი
107	მარშალის კუნძულების რესპუბლიკა	აპოსტილი
108	მავრიტანიის ისლამური რესპუბლიკა	აპოსტილი
109	მავრიკიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
110	მექსიკის შეერთებული შტატები	აპოსტილი
111	მიკრონეზიის ფედერალური შტატები	ლეგალიზაცია
112	მოლდოვას რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
113	მონაკოს სამთავრო	აპოსტილი
114	მონღოლეთი	აპოსტილი
115	მონტენეგროს რესპუბლიკა	აპოსტილი
116	მაროკოს სამეფო	აპოსტილი
117	მოზამბიკის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
118	მიანმარის კავშირი	ლეგალიზაცია
119	ნამიბიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
120	ნაურუს რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
121	ნეპალის სამეფო	ლეგალიზაცია
122	ნიდერლანდების სამეფო	აპოსტილი
123	Ახალი ზელანდია	აპოსტილი
124	ნიკარაგუას რესპუბლიკა	აპოსტილი
125	ნიგერის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
126	ნიგერიის ფედერალური რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
127	ნორვეგიის სამეფო	აპოსტილი
128	ომანის სასულთნო	აპოსტილი
129	პაკისტანის ისლამური რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
130	პალაუს რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
131	პანამის რესპუბლიკა	აპოსტილი
132	პაპუა-ახალი გვინეის დამოუკიდებელი სახელმწიფო	ლეგალიზაცია
133	პარაგვაის რესპუბლიკა	აპოსტილი
134	პერუს რესპუბლიკა	აპოსტილი
135	ფილიპინების რესპუბლიკა	აპოსტილი
136	პოლონეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
137	პორტუგალიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
138	კატარის სახელმწიფო	ლეგალიზაცია
139	რუმინეთი	აპოსტილი
140	რუსეთის ფედერაცია	არ საჭიროებს გადამოწმებას
141	რუანდის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
142	სენტ კიტსისა და ნევისის ფედერაცია	აპოსტილი
143	წმინდა ლუსია	აპოსტილი
144	სენტ ვინსენტი და გრენადინები	აპოსტილი
145	სამოას დამოუკიდებელი სახელმწიფო	აპოსტილი
146	სან მარინოს რესპუბლიკა	აპოსტილი
147	სან-ტომესა და პრინსიპეს დემოკრატიული რესპუბლიკა	აპოსტილი
148	საუდის არაბეთის სამეფო	ლეგალიზაცია
149	სენეგალის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
150	სერბეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
151	სეიშელის რესპუბლიკა	აპოსტილი
152	სიერა ლეონეს რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
153	სინგაპურის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
154	სლოვაკეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
155	სლოვენიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
156	სოლომონის კუნძულები	ლეგალიზაცია
157	სომალის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
158	სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა	აპოსტილი
159	სამხრეთ სუდანის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
160	ესპანეთის სამეფო	აპოსტილი
161	შრი-ლანკის დემოკრატიული სოციალისტური რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
162	სუდანის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
163	სურინამის რესპუბლიკა	აპოსტილი
164	სვაზილენდის სამეფო	აპოსტილი
165	შვედეთის სამეფო	აპოსტილი
166	შვეიცარიის კონფედერაცია	აპოსტილი
167	სირიის არაბული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
168	ტაჯიკეთის რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
169	ტანზანიის გაერთიანებული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
170	ტაილანდის სამეფო	ლეგალიზაცია
171	ტიმორ-ლესტეს დემოკრატიული რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
172	ტოგოს რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
173	ტონგას სამეფო	აპოსტილი
174	ტრინიდადი და ტობაგოს რესპუბლიკა	აპოსტილი
175	ტუნისის რესპუბლიკა	აპოსტილი
176	თურქეთის რესპუბლიკა	აპოსტილი
177	თურქმენეთი	არ საჭიროებს გადამოწმებას
178	ტუვალუ	ლეგალიზაცია
179	მაკედონიის ყოფილი იუგოსლავიის რესპუბლიკა	აპოსტილი
180	უგანდას რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
181	უკრაინა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
182	არაბთა გაერთიანებული საამიროები	ლეგალიზაცია
183	დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო	აპოსტილი
184	ამერიკის შეერთებული შტატები	აპოსტილი
185	ურუგვაის აღმოსავლური რესპუბლიკა	აპოსტილი
186	უზბეკეთის რესპუბლიკა	არ საჭიროებს გადამოწმებას
187	ვანუატუს რესპუბლიკა	აპოსტილი
188	ვენესუელას ბოლივარიული რესპუბლიკა	აპოსტილი
189	ვიეტნამის სოციალისტური რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
190	იემენის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
191	ზამბიის რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია
192	ზიმბაბვეს რესპუბლიკა	ლეგალიზაცია

დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ მოგერიდოთ დაგვიკავშირდით.